2017《香港街》童眼看社区

图：《香港街》加入14幅学生创作社区地图。图为《湾仔乐悠悠》

【今日时报讯】记者曾敏捷报道：地图除了提供地理资讯还可述说社区故事，地政总署最新出版的《香港街》地图，加入14幅中小学生创作的艺术地图，童真角度看社区。署方并首次编製可离线使用的电子地图书《e香港街》，用家可加入个人化图像及地理信息，製作自家地图。

新增14幅学生创作地图

《香港街》每年更新，2017年版本内的图示，删除24小时便利店，新增港铁无障碍设施进出口，还加入14幅学生创作的社区艺术地图，取材自艺术发展局去年出版的《十八区社区艺术地图》，透过纸飞机图示，将传统地图与社区艺术地图连接起来，并以专页介绍各幅艺术地图的故事。

社区艺术地图有「游历」、「聆听」、「关怀」、「发现」四主题，展示孩子视为重要的社区特色，例如南区鸭脷洲是「放学胃食图」，地标不是建筑物，而是区内售卖鱼蛋、格仔饼的小食店；观塘的「观声地图」是孩子沿途听到不同的「靓」字；「荔景老人行动便利图」的数字，不是标示街号，而是老人家步行斜路与梯级的辛苦级别，反映孩子对社区的关注。

孩子想像力考起製作者

地政总署高级製图师杨玉妹称，地图的使用模式已转变，用家不只想知道地理资料，更希望透过游历留下足迹。《香港街》加入的社区地图，带领读者以童眼看社区，鼓励大家走进自己的社区，关心社区。

不过，要将孩子的丰富想像与真实空间连接起来，考起製作团队。例如圣保禄天主教小学学生的《湾仔乐悠悠》地图，学校置在地图中央心形地块，四周标示马场、会议展览中心等地标，原来学生在湾仔最喜欢的是校园，所以放在正中，製作专页时，製作团队将地标标示在传统地图正确的位置，透过话框传递小朋友想表达的信息。