南华早报：中国2016年经济表现“优秀”

香港《南华早报》网站12月13日报道 中央政府几乎达到了所有它为自己制定的2016年“关键绩效指标”，从国内生産总值增长率，到钢铁和煤炭行业去産能。

这些指标表明了稳定和改进——前三个季度的经济增长率为6.7%，这确保了内地能够实现最低6.5%的全年增长目标。

与此同时，持续四年多的工业品价格通缩于9月份宣告结束，作为传统增长引擎的工业生産、投资和出口回归适度水平。

北京已经在其他任务上宣告胜利。国家发展和改革委员会高层官员许昆林在接受中央电视台採访时称，今年钢铁去産能4500万吨、煤炭去産能2.5亿吨的任务目标都已经提前完成。

财政部副部长史耀斌称，通过增值税改革，中国2016年减税将超过5000亿元。

然而，随着人民币走弱的压力继续加大，投资者正将资金撤出中国。

野村证券经济学家赵阳説，“中国明年将面临很多风险”，例如可能发生的美联储加息所带来的资本持续外流，因此，“稳定是一项重要的政策考虑”。

赵阳説，随着央行寻求实现许多经济目标，它在2017年将面临更艰难的平衡任务。

赵阳説：“央行将面临复杂的挑战。它需要稳定增长，遏制房地産泡沫，防止人民币急剧贬值，同时还要抑制资本外流。这些目标中的一些相互冲突。”

正是在这样的经济背景下，中国领导层将在年度经济工作会议上制定2017年的经济政策方向。

摩根士丹利华鑫证券有限责任公司的首席经济学家史蒂文‧张（音）説：“中国一直在保持一种温和的刺激政策模式。中国目前仍依赖房地産投资和基础设施支出来拉动增长。”（记者 吴穷）