彭定康双重标準可休矣

来源:新闻中心作者/编辑:编辑 2018年07月23日


By Grenville Cross

彭定康糟糕的判断力在其任港督时就已暴露无遗,这一缺点至今未能改掉。当年许多人认为平稳的过渡会使香港受益,但是刚愎自用的彭定康无视这些言论,选择与中国对抗。卫奕信和尤德为彭定康打下坚实的基础,可是他却将本可有所作为的机会白白浪费。他在关键时期对中国政府表现出轻蔑的态度,滋生了彼此间的不信任。

漠视英国民主投票结果

最近,彭定康又故态复萌,选择了对抗英国政府。2016年,英国民众参与「脱欧」公投,明确表达了拿回英国处理本国事务控制权的愿望。然而彭定康却利用他上议院议员的身份,百般阻挠英国「脱欧」的进程。在今年5月议会就《退出欧盟法案》进行辩论时,他甚至反对将明年3月29日定为英国「脱欧」日。儘管《退出欧盟法案》最终被通过,但是彭定康这种「非同寻常」的行为,充分暴露了他脆弱的民主可信度。

儘管他不停地宣扬香港推进民主的益处,他却不顾英国人民民主投票的结果,阻挠英国的「脱欧」进程。以任何标準来看,这都是对民主的嘲讽。曾担任欧盟外交事务专员的彭定康能从欧盟获得丰厚的退休金,但是他理应尊重公投的结果。如果他觉得无法积极支持本国政府,他大可以弃权。但是,相反,彭定康选择了给首相文翠珊增添麻烦,儘管他也是英国保守党的成员。彭定康在评议香港事务时惯用双言巧语,因此他在英国的行为并不令港人讶异。

对港事言论透露偏见

彭定康在去年「佔中」罪犯被审判、今年旺角暴徒被判刑之后接连发表轻率不得体的言论,现在却又对媒体声称自己一直以来都被误解歪曲。

彭定康辩称自己没有抨击负责审判「佔中」案件的法官,并指有关的报道是「无中生有」,他宣称自己的实际目标是申请司法覆核的时任律政司司长袁国强。然而,彭定康去年8月22日接受《金融时报》採访时,称监禁三名社运人士是「香港政府犯下的严重错误」,「香港政府要为这个令人遗憾的决定负责」。

彭定康似乎无法理解,他口中监禁社运人士的「令人遗憾的决定」不是由港府,而是由法官作出的。袁国强提请了司法覆核,但是法官若反对,可以驳回他的申请。除非说英文转瞬间进化了,否则彭定康的言论绝没有被曲解。

此外,彭定康的言论还透露出令人惊讶的偏见。他呼吁大家关注三名社运人士,但是却丝毫不同情他们的受害者。十名安保人员受伤,其中一人甚至不得不因此休39天病假,但是彭定康却对这些人的遭遇充耳不闻。

今年,梁天琦等三名被告因参与暴动被判刑。法官称该暴动是「极为严重的」、「有组织的暴力」。对此判决,彭定康再次提出了抗议。这一次,他抨击了《公安条例》,称《公安条例》被利用来重判「泛民」和其他社运人士,令其失望。彭定康的这一言论再一次暴露了他的无知和偏见。

显然,判处梁天琦六年监禁的是法庭,而非《公安条例》。如果有充分的理由,法官可以作出更为宽鬆的判决。然而,证据显示示威者纵火街头,向警员投掷砖块等物品,导致多人受伤。梁天琦自己也承认在暴动中用木板击打以及脚踢警员。法官的责任在于适当地惩罚违法者,震慑今后的类似行为。

虽然约有90名警员和几名记者在暴动中受伤,彭定康仍然只对施暴者表达关注,再次漠视受害者。暴行在英国同样是无可容忍的,彭定康不应该再继续耍弄双重标準了。

如果彭定康希望外界认真看待其言论,他就必须要客观。无论施暴者的动机如何,暴力行为都应受到谴责。法治是神圣不可侵犯的,任何忽视这一点的人都绝不是香港的朋友。

(注:作者为前刑事检控专员。本文的英文版原文刊登于《中国日报香港版》评论版面。翻译:李显格)

上一篇:丹麦退休政策值得香港学习
下一篇:白绿联手制侯适得其反

分享到